¿Qué es Big Issue Train?

Imagina si todos en un tren estuvieran leyendo una copia de Big Issue.

Maneja el tren con un ejemplar de Big Issue Train en tus manos.

¿Conoces la revista “Big Issue”?
Es una revista que habla sobre problemas sociales, música y cine. Todos los vendedores no tienen hogar. Ellos
venden revistas por 300 yenes de los cuales reciben una ganancia de 160 yenes por ejemplar vendido.

Para ayudar a darle un impulso de reconocimiento público, hemos comenzado un proyecto:

“Big Issue Train”

Es una idea sencilla: Cada uno de nosotros comprar una copia de Big Issue, tomar un tren con la misma destinación y leerla.

¿Cómo puedes participar?

Por ejemplo, si tomáramos la línea Yamanote y cada persona subiera en el tren-en el mismo vagón-en una estación y luego bajarse en su destino.

Imagina una cantidad de pasajeros leyendo la misma revista, sería una verdadera impresión para los otros pasajeros.

Este proyecto nos permite atraer la atención e interés de otras personas y al mismo tiempo animarlas a comprar con suerte la revista por sí mismos.

This translation has been done by Florencia Epiceno san and さとうあいさん! Special Thanks to Florencia san and Ai san!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>